Octava parte del discurso
En la gramática inglesa, una clase de palabras es un conjunto de palabras que presentan las mismas propiedades formales, especialmente sus inflexiones y su distribución. El término «clase de palabras» es similar al término más tradicional, parte de la oración. También se denomina categoría gramatical, categoría léxica y categoría sintáctica (aunque estos términos no son total o universalmente sinónimos).
Las dos grandes familias de clases de palabras son las clases léxicas (o abiertas o de forma) (sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios) y las clases de función (o cerradas o de estructura) (determinantes, partículas, preposiciones y otras).
«La distinción entre significado léxico y gramatical determina la primera división de nuestra clasificación: palabras de clase de forma y palabras de clase de estructura. En general, las clases de forma proporcionan el contenido léxico primario; las clases de estructura explican la relación gramatical o estructural. Piense en las palabras de clase de forma como los ladrillos de la lengua y en las palabras de estructura como la argamasa que los mantiene unidos».
Clases de palabras abiertas y cerradas
Las descripciones lingüísticas de todas las lenguas presuponen la división de las palabras en clases o categorías léxicas distintas (Zyzik y Azevedo, 2009). El descubrimiento de estas distinciones -de que las palabras sean sustantivos, adjetivos, verbos, etc. – es un aspecto clave en el aprendizaje de cualquier lengua (Celce-Murcia y Larsen Freeman, 1999); esta distinción adquiere una importancia capital si se tiene en cuenta, además, que una misma palabra puede adoptar, de hecho, más de una forma, lo que provoca complicaciones para los estudiantes de idiomas; de ahí la importancia de comprender mejor cómo se produce este fenómeno. El objetivo de este ensayo es explicar e ilustrar cómo una palabra puede pertenecer a diferentes clases de palabras. La primera sección introduce el concepto de clase de palabras y las diferentes clases de palabras que existen. Las siguientes secciones ilustran cómo una palabra -en este caso la palabra «off»- puede adoptar de hecho diferentes formas y, al hacerlo, tener diferentes significados.
La concepción léxica de la polisemia y las reglas de implicación léxica que se derivan de ella (Ostler y Atkins, 1991) describen cómo las palabras, en un contexto léxico, pueden utilizarse, de forma diferente, en un contexto relacionado, lo que resulta complicado para los estudiantes de idiomas, de ahí la importancia de comprender mejor cómo se produce este fenómeno. El propósito de este ensayo es explicar e ilustrar cómo una palabra puede pertenecer a diferentes clases de palabras. La primera sección introduce el concepto de clase de palabras y las diferentes clases de palabras que existen. Las siguientes secciones ilustran cómo una palabra -en este caso la palabra «off»- puede adoptar de hecho diferentes formas y, al hacerlo, tener diferentes significados.
Mundo de la formación de palabras
Cada clase de palabra pertenece a una de las 18 clases principales de palabras, que en su mayor parte deberían explicarse por sí mismas. Algunas de ellas se utilizan únicamente en los textos en lengua inglesa, y otras sólo en los textos en lengua griega.
Estas clases de palabras principales se subdividen en una categorización algo más fina por «clase de palabras». En NUPOS hay 43 clases de palabras. Al igual que en el caso de las clases de palabras principales, algunas se utilizan sólo para el inglés, otras sólo para el griego y otras no se utilizan actualmente.
Por ejemplo, para la clase principal de palabras «verbo», hay cuatro clases de palabras «cop» (cópula), «va» (verbo auxiliar), «vm» (verbo modal) y «v» (verbo). Así que en NUPOS hay cuatro clases de verbos. «cop» sólo se usa en griego, «va» y «vm» sólo se usan en inglés, y «v» se usa en ambos idiomas.
Por defecto, se muestran en la tabla todas las partes de la oración, primero las inglesas y luego las griegas. Para mostrar sólo las inglesas o sólo las griegas, utilice el menú emergente «Mostrar». Para ordenar las partes de la oración por los valores de una de las categorías, utilice el menú emergente «Ordenar por».
Clasificación de las clases de palabras
En estas páginas vemos el vocabulario clasificado por clases de palabras (verbos, sustantivos, adjetivos, etc.) y por formas de palabras (contracciones, prefijos, sufijos, etc.). Estas páginas tratan principalmente del vocabulario, por ejemplo, listas de palabras, significados y ejemplos de frases con las palabras en contexto. Pero vea también la gramática de las clases de palabras.
Las gramáticas modernas suelen reconocer cuatro clases de palabras principales (verbo, sustantivo, adjetivo y adverbio) y otras cinco clases de palabras (determinantes, preposición, pronombre, conjunción e interjección), lo que hace un total de nueve clases de palabras (o partes de la oración). Sin embargo, algunos gramáticos utilizan sistemas diferentes y pueden reconocer ocho o diez clases de palabras distintas.