¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?
¿Quieres aprender más sobre los verbos irregulares en inglés? ¡Este es el blog para ti! No podemos hablar de todos los verbos irregulares en inglés porque hay demasiados, pero hoy vas a conocer los más comunes.
Antes de hablar de los verbos irregulares, tenemos que saber cómo son los verbos regulares. Así tendremos algo con lo que compararlos. Con los verbos regulares en inglés, formamos el tiempo pasado y el participio pasado añadiendo -ed al final. Por ejemplo:
Los verbos regulares son los tipos de verbos más fáciles de usar en los tiempos pasados. Y la buena noticia es que hay miles de verbos regulares en inglés: hay muchos más verbos regulares que irregulares. Sin embargo, muchos de los verbos que utilizamos en el día a día son irregulares, por lo que debemos aprenderlos.
Los verbos irregulares en inglés no utilizan -ed para formar el tiempo pasado y el participio pasado. Hay unos 200 verbos irregulares de uso común, lo que significa que los utilizamos mucho. De hecho, los 12 verbos más utilizados en inglés son irregulares. Así que, si buscas por dónde empezar, definitivamente tienes que aprenderlos.
Verbos irregulares inglés
Los verbos ingleses son regulares o irregulares. Llamamos regular a un verbo cuando añadimos ed (wanted, looked) o a veces sólo d (created, loved) para formar lo que se llama el pasado simple y el participio pasado (ver el tercer y cuarto párrafos más abajo). El pasado simple y el participio de un verbo regular son siempre idénticos.
No ocurre lo mismo con los verbos irregulares. Los verbos irregulares forman el pasado simple y el participio pasado de varias maneras imprevisibles. Algunos verbos irregulares, como let, shut y spread, no cambian nunca, ya sea en presente o en pasado. Otros, como feel y teach, se convierten en versiones modificadas de sí mismos (felt, taught) para formar tanto el pasado como el participio. Otras, como break y sing, cambian para formar el pasado (broke, sang) y vuelven a cambiar para formar el participio pasado (broken, sung). Y luego hay algunos realmente extraños, como go: su participio pasado (gone) es bastante reconocible, pero su pasado simple es una extraña palabra nueva (went).
Volvamos al verbo irregular break. El pasado simple es broke, que usamos en frases como I broke your dish. Utilizamos el participio pasado, broken, para formar verbos compuestos en frases como I have broken your dish. El verbo compuesto have broken se llama así porque hemos añadido un verbo auxiliar (have) al participio pasado del verbo principal (broken). Ten cuidado de no añadir nunca un verbo auxiliar a la forma del pasado simple de un verbo irregular: I have broken your dish es una confesión embarazosa en más de un sentido.
Lista de verbos irregulares pdf
Las reglas se explican en la parte superior de esta página. Para la mayoría de los verbos (que llamamos ‘regulares’), añadimos ‘-ed’ o ‘-d’ al final de la forma base. Así, «trabajar» se convierte en «trabajar», «jugar» en «jugar», «escapar» en «escapar».
Las formas del pasado de los verbos irregulares no son regulares: hay que aprenderlas. A veces se estudian estos verbos en grupos basados en la forma del pasado simple: por ejemplo, ‘buy’, ‘bring’ y ‘think’ tienen ‘-ought’ en su forma del pasado simple: ‘comprar’, ‘traer’ y ‘pensar’.
Pero, si el hablante dice La televisión y la radio tiene … muestra que el hablante piensa en estas cosas (la televisión y la radio) como dos partes de una sola cosa (por ejemplo, los medios de comunicación), que es un ‘ello’ en lugar de un ‘ellos’. Por tanto, el concepto es ligeramente diferente.
Nos gustaría comprobar sus ejemplos, pero no estamos seguros de qué páginas proceden. ¿Podría publicar el comentario en la página correspondiente y decirnos de qué ejercicio proceden los ejemplos, o bien publicar un enlace a la página? Así podremos comprobar y corregir los errores que encontremos.
Ejercicios de verbos irregulares
«Las formas irregulares son sólo palabras. Si nuestra facultad lingüística tiene facilidad para memorizar palabras, no debería tener ningún reparo en memorizar al mismo tiempo formas de tiempo pasado. Estos son los verbos que llamamos irregulares, y son apenas 180 adiciones a un léxico mental que ya se cuenta por decenas o cientos de miles».
Según Bernard O’Dwyer, escritor de libros de texto de gramática, «los verbos irregulares… derivan del periodo del inglés antiguo. En aquella época se llamaban verbos fuertes y débiles respectivamente. Los verbos fuertes formaban su tiempo pasado y su participio pasado con un ablaut o gradación vocálica (un medio de marcar diferentes funciones de una palabra variando el sonido de la vocal en su base). Los verbos débiles formaban su tiempo pasado y su participio pasado con un sufijo de flexión, es decir, un sufijo {-d} o {-t}. Con la pérdida de las inflexiones durante el periodo del inglés medio, todos los nuevos verbos adoptaron la formación de verbo débil con un {-ed} o {-t} en las formas de pasado. Esta formación débil pronto se convirtió en la norma para lo que ahora denominamos verbos regulares ingleses; los verbos fuertes se convirtieron en verbos irregulares».